Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- 450:aussenspiegel [2013/08/24 15:44] – verbirgen -> verbergen 77.21.194.205
+++ 450:aussenspiegel [2022/08/14 23:09] (aktuell) – alte Version wiederhergestellt (2012/10/06 10:45) 154.54.249.193
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-====== Außenspiegel ======
+====== Aussenspiegel ======
-===== Manuelle Außenspiegel =====
+===== Manuelle Aussenspiegel =====
-Die manuellen Außenspiegel sind die serienmäßig verbauten Spiegel beim Smart. Sie lassen sich mit dem Pin am jeweiligen Spiegel verstellen.
+Die manuellen Aussenspiegel sind die serienmäßig verbauten Spiegel beim Smart. Sie lassen sich mit dem Pin am jeweiligen Spiegel verstellen.
-===== Elektrisch verstellbare  Außenspiegel =====
+===== Elektrisch verstellbare  Aussenspiegel =====
-Die elektrisch verstellbaren Außenspiegel lassen sich über ein einen Knopf an der Tür der Fahrerseite einstellen. Mit dem Umschalter darüber lässt sich die Seite wählen, die verstellt werden soll: A für die Fahrerseite, B für die Beifahrerseite.
+Die elektrisch verstellbaren Aussenspiegel lassen sich über ein einen Knopf an der Tür der Fahrerseite einstellen. Mit dem Umschalter darüber lässt sich die Seite wählen, die verstellt werden soll, A für die Fahrerseite und B für die Beifahrerseite.
 Das Einstellen der Spiegel funktioniert nur bei eingeschalteter Zündung.
-Eine Besonderheit der elektrisch verstellbaren Außenspiegel ist, dass sie beheizt sind. die Spiegelheizung wird beim [[:450:cabrio|Cabrio]] über einen Thermoschalter im Spiegel gesteuert. Es ist somit nicht möglich, die Spiegelheizung wie beim [[:450:coupe|Coupé]] manuell über den Schalter für die [[450:heckscheibenheizung|Hesckscheibenheizung]] zu aktivieren.
+Eine besonderheit der elektrisch verstellbaren Aussenspiegel ist, das sie beheizt sind. die Spiegelheizung wird beim [[:450:cabrio|Cabrio]] über einen Thermoschalter im Spiegel gesteuert. Es ist somit nicht möglich die Spiegelheizung wie beim [[:450:coupe|Coupé]] manuell über den Schalter für die [[450:heckscheibenheizung|Hesckscheibenheizung]] zu aktivieren.
 ===== Nachrüsten =====
-Tauschen des Spiegels oder Nachrüsten der elektrisch verstellbare  Außenspiegel.
+Tauschen des Spiegels oder Nachrüsten der elektrisch verstellbare  Aussenspiegel.
 :!: TODO :!:
@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 ==== Demontage des Spiegels ====
-Um die Spiegel zu demontieren, muss als zuerst die Gummimanschette auf der Innenseite abgezogen werden.
+Um die Spiegel zu demontieren muss als erstest die Gummi Manschette auf der Innenseite abgezogen werden.
-Unter der Manschette verbergen sich eine Mutter und zwei Kreuzschlitzschrauben. Nachdem diese abgeschraubt sind und die Halterung entfernt ist kommen nun drei Schrauben zum Vorschein, die gelöst werden müssen. Danach kann der Spiegel abgenommen werden.
+Unter der Manschette verbirgt sich eine Mutter und 2 Kreutzschrauben, nachdem diese Abgeschraubt sind und die Halterung entfernt ist kommen nun 3 Schrauben zum vorschein, die Gelöst werden müssen.
+Danach kann der Spiegel einfach abgenommen werden.
 {{tag>revision}}